Vintage Roots Festival

Nato dall’iniziativa di Davide Bianchi e Savino Raguseo, appassionati di rock’n’roll e delle atmosfere che, a partire dal continente, ne hanno ispirato la nascita e l’affermazione, questo evento è diventato un appuntamento imperdibile per molti appassionati del genere e non solo. Dal 2009, anno della sua prima edizione, la manifestazione è cresciuta in modo esponenziale, richiamando sempre più presenze ed animando strade e piazze di Inzago (comune di circa undicimila abitanti, al confine tra la provincia est di Milano e quella di Bergamo) con bancarelle di prodotti ‘vintage’, esposizioni di oggetti e auto d’epoca e stand che propongono le più svariate specialità gastronomiche, oltre ad ottime birre artigianali. La musica resta, tuttavia, protagonista, con un ricco calendario di eventi live, che prevede il continuo alternarsi di esibizioni di danze in stile americano e concerti rock, ad animare non solo il palco principale di piazza Maggiore, ma anche gli altri spazi allestiti in ogni angolo del paese. Una cinque giorni di festa, che torna ad ogni inizio d’estate (l’edizione 2015 è andata in scena dal 24 al 28 giugno), grazie all’Associazione Culturale Vintage Roots, col patrocinio del comune di Inzago, della Provincia di Milano e di Regione Lombardia.

Creado por iniciativa de David Bianchi y Savino Dubrovnik, los fans de rock and roll y atmósferas que, partiendo de la parte continental, han inspirado el nacimiento y la afirmación, este evento se ha convertido en una necesidad para muchos amantes del género y mucho más. Desde 2009, el año de su primera edición, el evento ha crecido de manera exponencial, atrayendo a más de asistencia y animar las calles y plazas de Inzago (ciudad de cerca de once mil personas, en la frontera entre las provincias al este de Milán y Bérgamo), con puestos de los productos de la vendimia ", exposiciones de objetos y coches de época y puestos que ofrecen las especialidades gastronómicas más variados, así como excelentes cervezas artesanales. La música sigue siendo, sin embargo, el protagonista, con un calendario lleno de eventos en vivo, que prevé la sucesión continua de las actuaciones de bailes americanos y conciertos de rock, para animar no sólo el escenario principal de la Piazza Maggiore, sino también otro espacio utilizado en todos los rincones del país. Un festival de cinco días, que se remonta al comienzo de cada verano (la edición de 2015 fue puesta en escena 24 de junio al 28), gracias a las raíces culturales de la vendimia, bajo los auspicios de la municipalidad de Inzago, la Provincia de Milán y Región Lombardía.