Vallarpadam

Un jour de mousson, en 1994, nous avons passé 3 heures en bateau, à sillonner la baie de Cochin (en fait le "lac" Vembanad). Cette "parenthèse hors du temps" nous a permis de découvrir des merveilles alors inaccessibles par la terre, en particulier l’ile Vallarpadam. Ce fût l’occasion de quelques rencontres vraiment authentiques ! … et d’une photo, qui aurait maintenant bien besoin d’être restaurée !

Un monzón día en 1994, nos pasamos 3 horas en barco, viajando a través de la bahía de Cochin (de hecho, el "lago" Vembanad). Este "momento sin tiempo" nos ha permitido descubrir las maravillas entonces inaccesibles por tierra, en especial la Vallarpadam isla. Fue una oportunidad de conocer a algunos muy auténtico! Y una foto ... lo que ahora necesitan realmente ser restaurado!