Trattoria Chiosco Al Ponte

Per chi ama la carne alla griglia e il cibo friulano questo e' un posto imperdibile. Si trova a Togliano, una frazione del comune di Torreano, a breve distanza da Cividale del Friuli. Ha un'ampia sala interna, anche se l'ideale e' andarci durante la bella stagione, quando ci si puo' accomodare ad uno dei tavoli esterni che si affacciano su un ampio e ombroso parco dove sono sistemate anche alcuni altalene e giochi per l'intrattenimento dei bambini. Nel menu' c'e' ogni tipo di carne alla griglia, ma sono ottimi anche i primi, come i tagliolini alla selvaggina e gli antipasti di affettati con il kren. Menzione a parte per il frico, tipico piatto friulano che qui viene realizzato nella versione "gonfia": e' un piacere incidere con il coltello la saporita crosta e gustarsi la parte interna morbida di patate e formaggio fuso. Prezzi medi, servizio un po' lento, dovuto anche al fatto che i piatti sono preparati al momento e il ristorante nel week end e' sempre pieno (indispensabile prenotare).

Para los amantes de las carnes a la parrilla y los alimentos friulano esto y "un lugar imperdible. Se encuentra en Togliano, una fracción del municipio de Torreano, a poca distancia de Cividale. Tiene una gran sala interior, aunque lo ideal y "ir allí durante el verano, cuando se puede "acomodar en una de las mesas al aire libre con vista a un parque grande y sombra donde también se colocan un par de columpios y juegos para "entretenimiento de los niños. En el menú "ahí" todo tipo de carne a la parrilla, pero son excelentes también la primera, como los fideos en el juego y los aperitivos de fiambre con rábano picante. Mención especial para el Frico, un plato típico de Friuli que aquí se hace en el "hinchado", y "un placer grabar con el cuchillo corteza sabrosa y disfrutar de la parte interna blanda de patatas y queso fundido. precios medios, el servicio un poco "lento, debido al hecho de que los platos se preparan y el restaurante el fin de semana y "siempre lleno (imprescindible reservar).