Torbole è una delle note cittadine dell'Alto Garda, affacciata sul lago. È quindi meta frequentatissima dalle famiglie ma anche da molti giovani e appassionati di sport acquatici e di montagna. Dal punto di vista amministrativo forma Comune assieme alla vicina Nago. Il clima che qui si è creato è mediterraneo, tanto che Goethe la definì come "la terra dove fioriscono i limoni".
Popolato soprattutto da turisti dell'area tedesca, Torbole è oggi dedita al turismo e allo sport. In particolare il Circolo Vela e il Circolo Surf rivestono una grande importanza a livello nazionale. Se invece quello che più ambite è il riposo, la [poi=884091]spiaggia[/poi] del lungolago è ideale per voi.
Torbole es una de las ciudades conocidas Alto Garda, con vistas al lago. Por lo tanto, es muy popular destino para las familias, sino también para muchos jóvenes y amantes de los deportes acuáticos y de montaña. Desde el punto de vista administrativo que forma el Municipio junto con la cerca de Nago. El clima que se ha creado aquí es mediterránea, por lo que Goethe lo definió como "la tierra donde florecen los limones". Poblada en su mayoría por los turistas de habla alemana, Torbole se dedica ahora con el turismo y el deporte. En particular, el Club de Vela y el Club de Surf son de gran importancia a nivel nacional. Si lo que el más deseable es el resto, la orilla de la playa es ideal para usted.
+4
Ver original
Like
Leo&Vero
Actividades al aire libre y la diversión por el lago
Attività outdoor e divertimento in riva al lago
Una piccola cittadina in una posizione splendida, Torbole è, assieme a Riva del Garda, la località turistica più importante dell'Alto Garda Trentino. Tranquilla e pacifica durante i mesi invernali, si affolla di turisti di tutte le nazionalità nel periodo estivo. Oltre agli amanti della tintarella in riva al lago, Torbole è famosa tra gli amanti dell'attività outdoor: vela, surf, canoa, mountain bike, arrampicata sono solo alcune delle possibilità di svago per i più allenati. In questo piccolo centro sul lago non mancano però anche gli svaghi serali: gelaterie, pub e locali si affacciano sul lago e sulla strada Gardesana.
Una pequeña ciudad en un hermoso lugar, Torbole es, junto con Riva del Garda, el complejo turístico más importante del Alto Garda Trentino. Tranquila y pacífica durante los meses de invierno, se llena de turistas de todas las nacionalidades durante el verano. Además de los bañistas en el lago, Torbole es famoso entre los amantes del aire libre: vela, surf, piragüismo, ciclismo de montaña, escalada son sólo algunas de las posibilidades de ocio para los más entrenados. En esta pequeña ciudad en el lago no faltan, sin embargo, también la animación nocturna: heladerías, pubs y clubes con vistas al lago y la carretera Gardesana.
+4
Ver original
Like
Chiara Signorini
el paraíso de los surfistas
Il paradiso dei surfisti
Torbole è il paese che si trova a fianco di Riva del Garda, separati soltanto dalla mole del Monte Brione. Torbole è conosciuta per essere il paradiso dei surfisti, infatti il paese si trova nella punta nord del Lago di Garda, dove il vento chiamato Ora si incanala tra le sponde del lago soffiando da sud a nord, creando le condizioni ideali per praticare surf e vela.
Meritano una visita anche la foce del fiume Sarca e il tramonto visto dalla spiaggia.
Torbole es el país que es el siguiente en Riva del Garda, sólo se separa de la mayor parte del Monte Brione. Torbole es conocido por ser un paraíso para los surfistas, de hecho, el país se encuentra en el extremo norte del lago de Garda, donde el viento se llama ahora se canaliza entre las orillas del lago soplando de sur a norte, creando condiciones ideales para el surf y la vela . Otros puntos destacados incluyen la desembocadura del río Sarca y la puesta de sol visto desde la playa.
+6
Ver original
Like
¿Conoces este lugar?
Ayuda a otros viajeros a descubrir con tu experiencia y tus fotos