ChaCh'
Tochni es un pueblo encantador,...
Tochni est un charmant village,...
Tochni est un charmant village, minuscule, authentique, niché dans les collines abruptes de l'île, sur la côte sud, proche de la ville de Larnaka. Absent des guides, il ne connaît pas encore les touristes, il ne vit que pour lui-même et c'est un plaisir de s'y arrêter, juste le temps de respirer. Concrètement il n'y a rien à y voir, si ce n'est les maisons, la vie tranquille et les habitants vacants à leurs occupations. Vous croiserez peut-être un tracteur, le prêtre du coin ou encore des visiteurs égarés comme vous-même... Dans l'unique supérette vous pourrez acheter des produits locaux, comme ce délicieux fromage de chèvre, que l'on déguste grillé avec un peu de citron et de l'huile d'olive et que vous aurez l'occasion de découvrir si vous testez la cuisine chypriote. Alors si vous aimez vous promener hors des sentiers battus et vous fourrer là où peu le font, Tochni vous accueillera avec plaisir.
Tochni es un pueblo encantador, pequeño, auténtico, situado en las colinas escarpadas de la isla, en la costa sur, cerca de la ciudad de Larnaca. Guías ausente, todavía no sabe los turistas, que vive sólo para sí mismo y es un placer detenerse allí, el tiempo justo para respirar. En concreto no hay nada que ver, excepto las casas, la vida tranquila y personas desocupadas sobre su negocio. Usted puede venir a través de un tractor, el sacerdote de la zona o los visitantes perdió como a ti mismo ... En un supermercado se pueden comprar productos locales, como el delicioso queso de cabra, que se sirve a la plancha con un poco de limón y aceite de oliva y usted tiene la oportunidad de descubrir si se prueba cocina chipriota. Así que si te gusta caminar lejos de las multitudes y se quede donde pocos lo hacen, Tochni complace en darle la bienvenida.


