Tanneries Tangeroises

Des tanneries existent dans la médina de Tétouan: elles se situent très près de la porte de Ceuta, appelée aussi "Bab M'Kabar". On se trouve en lisière de médina, bordée par le cimetière. Je n'y ai vu aucun touriste et à peine aperçu un rabatteur pour une boutique. On entre librement entre les bassins en faisant attention où on met les pieds. Pas de terrasse panoramique comme à Fès ; pas de gentille attention d'un pseudo-guide ou d'un commerçant pour vous mettre un bouquet de menthe sous le nez: vraiment authentique. J'ai vu un ouvrier qui raclait la laine des peaux , d'autres qui les trempaient dans les bassins de chaux et un, à l'intérieur d'un appentis, qui travaillait la peau avec un racloir. Un endroit à voir si vous êtes à Tétouan.

Existen curtiembres en la medina de Tetuán: mienten casi la puerta de Ceuta, también llamado "Bab M'Kabar". Es en la medina de lisire, bordeada por el cementerio. No vi cualquier turista y apenas vislumbrar un carrete para una tienda. Entramos libremente entre las cuencas con cuidado por donde camina. Sin terraza panorámica del Fs; sin toque de un pseudo-guía o comerciante que puso un montón de menta bajo la nariz realmente auténtico. Vi a un obrero que estaba raspando pieles de lana, otros empapado en cal los estanques y el interior de una caseta, trabajando la piel con un raspador. Un lugar para ver si se encuentra Tetuán.