Acque della Salute

Lo stabilimento delle Acque della Salute, più noto come Terme del Corallo, si trova vicinissimo alla stazione, sul lato destro dell’antistante Piazza Dante. Purtroppo l’edificio è in rovina e non è visitabile, quindi è possibile vederlo dal marciapiede, oppure, per una visione più completa, salendo sul cavalcavia che si trova li a pochi passi Questa struttura, risalente ad i primi anni del 1900, è un bellissimo esempio dello stile liberty. Qui si rilassavano i nobili del periodo. Antistante alla struttura delle terme si trova una fontana, di cui si riesce ad intravedere la statua. Il destino della struttura è stato segnato da un incendio del 1968 a cui ha fatto seguito la costruzione del cavalcavia, che ne ha segnato il destino in modo negativo. Anche se l’edificio non è accessibile si può arrivare abbastanza vicini alla struttura entrando nell’adiacente giardino, recuperato un paio di anni fa, che è stato arredato con le stesse piante e fiori che lo decoravano in origine.

El establecimiento de las Aguas de la Salud, más conocida como la Coral Spa, está situado muy cerca de la estación, a la derecha dell"antistante lado de Piazza Dante. Por desgracia, el edificio está en mal estado y no está abierto al público, por lo que se puede ver desde la acera, o, para una visión más completa, sobre el puente que se encuentra a poca distancia de ellos esta propiedad que data de la década de 1900, es una bello ejemplo de art nouveau. Aquí los nobles de la época que eran relajante. En frente de la estructura de los baños hay una fuente, que es capaz de vislumbrar la estatua. El destino de la estructura ha estado marcada por un incendio en 1968 que fue seguido por la construcción del paso elevado, que marcó su destino de una manera negativa. Aunque el edificio no es accesible que puede acercarse lo suficiente a la estructura de entrar en el jardín adyacente, se recuperó un par de años atrás, que ha sido amueblado con las mismas plantas y flores que decoraban originalmente.