snorkeling

Pour ceux qui ne souhaitent pas faire de la plongée sous-marine, il existe une alternative : le "snorkeling". Ce mot anglais désigne en fait le fait de prendre une paire de palme et un tuba, et d'aller explorer les fonds marins depuis la surface ! Et les îles perhentian sont un lieu parfait pour ça : vu la transparence de l'eau, on peut parfois voir jusqu'à 30 mètres de fond ! Il est possible de s'enroler pour un "snorkeling-tour" des îles en bateau, et en fait ça vaut vraiment le coup car la barque vous emmènera dans tous les bons coins, et c'est quasiment garanti de voir requins et tortues !

Para aquellos que no deseen bucear, hay una alternativa: el "snorkel". La palabra Inglés en realidad se refiere al acto de tomar un par de palmeras y bucear e ir explorar el fondo marino a la superficie! Y las islas Perhentian son un lugar perfecto para esto: dada la transparencia del agua, a veces se puede ver hasta 30 metros de profundidad! Usted puede dar de alta a "bucear en torno a" las islas en barco, y es lo que realmente vale la pena porque el barco le llevará a todos los buenos lugares, y es casi seguro de ver los tiburones y las tortugas!