Simonetta Di Zanutto
Una medida del turismo
A misura di turista
Ridente località turistica affacciata ad anfiteatro sul mare, è sicuramente la località della costa del Quarnero più pittoresca, con il suo molo che al tramonto si accende di calda luce rossastra. Il nucleo più antico del borgo si stringe intorno al punto più riparato dove si trovano le antiche case dei pescatori alle cui spalle si apre la piazzetta con il monumento ai caduti in cui campeggia una statua tipica del periodo realsocialista. E' una cittadina piccola e che conserva ancora un certo fascino antico, nonostante la lunga fila di ristoranti turistici che si affacciano sul molo.
encantador complejo turístico con vistas a un anfiteatro sobre el mar, es sin duda la ubicación de los más pintorescos de la costa de Kvarner, con su muelle en la puesta de sol brilla la luz rojiza caliente. La parte más antigua del pueblo se reúne en torno al punto donde hay antiguas casas de pescadores más protegidos, detrás de la cual hay una pequeña plaza con el monumento a los caídos que se encuentra una estatua del período realsocialista típico. Es una pequeña ciudad y aún conserva un cierto encanto, a pesar de la larga fila de restaurantes para turistas que pasan por alto el embarcadero.
+3