Sala Henri Martin

Cette salle remplace l'ancienne salle des pas Perdus et a entièrement été décorée par le peintre toulousain Henri Martin. On peut distinguer deux types de tableaux : ceux concernant les différents âges de la ville à travers le printemps l'été et l'hiver, et d'autres sur les paysages de la ville autour de la Garonne. Ces tableaux mettent en scènes les monuments majeurs comme le pont neuf et la Dalbade mais aussi des personnages célèbres de Toulouse dans le tableau « les rêveurs » où l'on pourra entre autre reconnaître Jean Jaurès ou Henri Martin lui même.

Esto reemplaza el antiguo comedor y no se pierde por completo fue decorado por el pintor Henri de Toulouse Martin. Hay dos tipos de tablas: las relativas a las diferentes edades de la ciudad durante el verano la primavera y el invierno, y otros en el paisaje de la ciudad alrededor de la Garona. Estos cuadros muestran escenas de los principales monumentos como el nuevo puente y Dalbade pero la gente famosa de Toulouse, en la tabla "soñadores" en el que podemos reconocer entre otros Jean Jaurès y el propio Henri Martin.