PierLuigi Galliano
romántico paseo por las orillas del lago de Orta
Passeggiata romantica sulle sponde del Lago d’Orta
Ci troviamo sulle sponde occidentali del Lago d’Orta in Piemonte e vogliamo fare quattro passi per assaporare suoni e profumi che il lago ci regala.
Lasciamo il nostro mezzo a motore davanti al complesso medievale di San Filiberto, proprio all’ingresso del paese; si tratta di una chiesa romanica delimitata da un recinto sacro di cappelle che rappresentano la “Via Crucis”. Procediamo in direzione del piccolo paesino di Pella percorrendo la strada comunale. Si tratta di un tipico borgo del Cusio dal quale si possono prendere i battelli per raggiungere la minuscola e deliziosa Isola di San Giulio a pochi minuti di navigazione.
Continuiamo il nostro cammino verso Ronco inferiore, piccola frazione del comune di Pella. Notiamo la caratteristica Chiesa di San Defendente, dedicata al ricordo del soldato romano protettore contro la peste.
In qualsiasi stagione vi possiate trovare, questa passeggiata ve la consigliamo calorosamente. Sono poco più di nove chilometri andata e ritorno, che ritemprano cuore e mente.
Estamos ubicados en la costa occidental del Lago de Orta en el Piamonte, y queremos dar un paseo para disfrutar de los sonidos y los olores que el lago nos da. Dejamos nuestro motor medio en frente del complejo medieval de St. Philibert, justo en la entrada del pueblo; es una iglesia románica delimitada por un recinto sagrado de capillas que representan los "Vía Crucis". Se procede en la dirección de la pequeña población de Pella tomando la vía pública. Es un pueblo típico de Cusio desde donde se puede tomar un barco para llegar a la pequeña y deliciosa isla de San Giulio, a sólo unos minutos en barco. Continuamos nuestro recorrido a la baja de Ronco, una pequeña fracción de la ciudad de Pella. Nos damos cuenta de la Iglesia característico de San Defendente, dedicado a la memoria del protector soldado romano contra la peste. En cualquier época del año se puede encontrar, este paseo sugieren que con gusto. Son poco más de nueve kilómetros se ida y vuelta, que fortalecen el corazón y la mente.



+6