Rio Mono

L'estuaire du Mono constitue un des principaux attraits d'un séjour à Grand Popo. Ce fleuve qui, loin en amont, aurait un peuplement de crocodiles et d'hippopotames, vient du Togo proche et, sur sa dernière dizaine de kilomètres, suit un cours parallèle à l'océan avant de le rejoindre définitivement à la Bouche du Roy. On y pêche poissons-chats, tilapias et quelques soles qui ont quitté l'océan. Jacinthes d'eau, palétuviers et cocotiers bordent ses rives. Plusieurs îles également tant le fleuve est large.

El estuario del Mono es uno de los principales atractivos de una estancia en Grand Popo. Este río hasta aguas arriba tiene una posición de cocodrilos e hipopótamos, viene de Togo y cerca de los últimos diez kilómetros siguiendo un curso paralelo al océano antes de finalmente unirse a la boca de Roy. Hay pesca de bagre, tilapia y algunas plantas que salieron del océano. Jacintos de agua, manglares y cocoteros a lo largo de sus costas. Varias islas también como el río es ancho.