Anne-Laure Caquineau
distrito arlequín
Quartier de l'Arlequin
Le quartier de l’Arlequin se trouve dans la périphérie sud de Grenoble, près du centre commercial Grand’place. Ce quartier date du début des années soixante-dix, où l’on peut voir des tours d’habitation mais aussi des tentatives architecturales comme des petites parcelles piétonnes qui enjambent rues et bâtiments. La cité de l’Arlequin est la première tentative de réalisation d’un quartier différencié intégrant emplois, logements et équipements.
El distrito Arlequín está en las afueras del sur de Grenoble, cerca del centro comercial Grand"place. En esta zona se remonta a principios de los años setenta, donde se puede ver de gran altura, pero también intenta arquitectónicos como pequeñas parcelas que abarcan las calles y edificios de peatones. La ciudad de arlequín es el primer intento de hacer un distrito diferenciada incluyendo puestos de trabajo, la vivienda y el equipamiento.

