cinzia d'agostino
¿Qué tan verde es el valle
Come è verde la vallata
Lasciando la via Appia e prendendo la strada che da Roma porta ai Castelli, verso Velletri,
superato l'incrocio per raggiungere Nemi, alla sinistra c'è una strada campagnola che porta ai Pratoni del Vivaro, una larga e lunga vallata erbosa che è costellata da boschetti di querce, olmi, castagni, pioppi, con tanti cespuglioni di varia dimensione di corbezzoli, cornioli, noccioli, biancospini, cappelli-da-prete che a ogni stagione (sì, perché qui bisogna venirci in tutti i mesi dell'anno) cambiano aspetto e colore, dando un look sempre diverso a tutto l'insieme. Il luogo è molto gettonato dai romani per le gite fuori porta del primo maggio e solo in quel periodo c'è un certo traffico di "umani", perché di solito è piuttosto solitario... sembra. Già, perché piccoli mammiferi gironzolano tra i boschi e la prateria, dove sovente cavalli allo stato brado se la spassano (talvolta in compagnia di mucche di allevamenti dei dintorni), è frequentata da volatili di tanti tipi, cince, fringuelli, merli i cui concerti, se si sa ascoltare, allietano animi (e corpi) in cerca di pace.
Al salir de la vía Apia, y tomando la carretera que va de Roma a los Castelli, hacia Velletri, pasando el cruce para llegar a Nemi, la izquierda es un camino que conduce a countrified Pratoni del Vivaro, un largo y ancho valle cubierto de hierba que es punteada por bosques de robles, olmos, castaños, chopos, con muchos cespuglioni de diversos tamaños de madroños, cornejo, avellano, espino blanco, gorras-como-sacerdote que en cada estación del año (sí, porque aquí lo que tiene que venir en todos los meses del año) cambiar la apariencia y color, dando más y diferente mirada al conjunto. El lugar es muy popular entre los romanos para los viajes fuera de mayo y sólo en ese momento hay un poco de tráfico de "humano", ya que suele ser muy sola ... que parece. Sí, porque los pequeños mamíferos vagan por los bosques y praderas, donde los caballos salvajes a menudo hacen feliz (a veces en compañía de la otra en las inmediaciones granjas de vacas), que es frecuentado por muchos tipos de aves, herrerillos, pinzones, mirlos cuyos conciertos si usted sabe cómo escuchar, animar mentes (y cuerpos) en busca de la paz.
+5