Simonetta Di Zanutto
Bahía y la playa en la costa de Kvarner
Baia e spiaggia sulla costa del Quarnero
Da Novi Vinodolski verso sud il primo centro che si incontra è Povile. È un paesino di soli 200 abitanti che si affaccia su un’insenatura con un minuscolo porticciolo. Dall’altro lato dell’insenatura invece un sentiero conduce ad alcune larghe lastre di pietra e di cemento ideali per prendere il sole proprio di fronte al mare. In questo minuscolo paesino ci sono alcune case al mare private da affittare, luogo ideale per gli amanti del silenzio e del totale relax a contatto con la natura.
De Novi Vinodolski al sur el primer centro que se encuentra es Povile. Es un pueblo de apenas 200 habitantes que da a un arroyo con un pequeño puerto. En el otro lado de la quebrada en lugar de un camino que conduce a unas grandes losas de piedra y hormigón ideales para tomar el sol al otro lado del mar. En este pequeño pueblo son unas cuantas casas de la playa privada para alquilar, ideal para los amantes del silencio y el contacto con la naturaleza relajante.
+3