Porta Morone

Ce ne sono diverse ancora rimaste in vita e "in forma", tra le porte che si aprivano sulle mura a difesa della città di Sutri, costruita su un enorme sperone di tufo. La Porta Morone, anche detta Porta Nova, è dedicata al vescovo Giovanni Morone che la fece restaurare tra il 1580 e il 1604, "rubando" una parte di territorio al vicino monastero delle Carmelitane. Prima di entrare su via Garibaldi per dirigersi verso il Comune, una lapide ricorda un evento piacevole (una volta tanto!): ovvero i primi 50 anni dell'atterraggio di un gruppo di idrovolanti partiti dalla Laguna di Orbetello, giunti in Canada e Stati Uniti, ammarati con successo nel Tevere. Era il 1933 e tra gli eroi, anche un concittadino sutrino, il Tenente Colonnello Francesco Mancinelli.

Hay varios permanecían vivos y "ajuste" entre las puertas que se abrían en la defensa de las paredes de la ciudad de Sutri, construida sobre una enorme roca de toba. La Porta Morone, también llamada Porta Nova, está dedicada al obispo Giovanni Morone que lo tenía restaurado entre 1580 y 1604, "robar" una parte del territorio al cercano monasterio de monjas carmelitas. Antes de incorporarse a la Via Garibaldi y se dirigió a la ciudad, una placa recuerda un evento agradable (por una vez!): Que los primeros 50 años del desembarco de un grupo de partidos hidroaviones de la laguna de Orbetello, llegaron a Canadá y los EE.UU. , amarrado con éxito en el Tíber. Era 1933 y entre los héroes, también sutrino conciudadano, el teniente coronel Francesco Mancinelli.