Simonetta Di Zanutto
Con estatuas de héroes antiguos
Con le statue degli antichi eroi
A pochi passi dall'antico Ponte di pietra è stato costruito il primo dei due ponti pedonali voluti dal progetto Skopje 2014 che collegano la riva destra con la sinistra del fiume Vardar. Questo ponte pedonale, denominato Oko (Eye), conduce al palazzo in cui hanno sede il museo archeologico, la Corte costituzionale e l'archivio di stato. Su entrambi le balaustre fanno bella mostra di sé personaggi importanti del mondo classico e medievale. Una parata di statue che prosegue anche sulle balaustre della riva sinistra del fiume, di fronte ai nuovi edifici realizzati in stile neoclassico.
A pocos pasos del antiguo puente de piedra fue construido el primero de los dos puentes peatonales tomaron del proyecto Skopje 2014 que se conectan con la orilla derecha a la izquierda del río Vardar. Este puente peatonal, llamada Oko (Ojo), lo que lleva al edificio donde se encuentran el museo arqueológico, el Tribunal Constitucional y el Archivo de Estado. En ambas barandillas hacer un buen espectáculo importantes figuras del mundo clásico y medieval. Un desfile de estatuas que también continúa en las balaustradas de la orilla izquierda del río, frente a los nuevos edificios construidos en estilo neoclásico.



+4