Toconao

Para quem não está familiarizado com a língua espanhola, um poblado é um povoado. No caso, o Poblado Toconao fica no Deserto do Atacama, Chile. Na língua dos índios nativos desta região, Toconao significa Vale Escondido. A igreja desse povoado não tem sacerdote: é tocada por freiras, com autorização do Vaticano. Elas não tem autorização para realizar missas e casamentos, mas atendem às demais necessidades da comunidade local. É tudo muito simples por ali. As ruas, o artesanato, as casas, tudo nos faz pensar que a confusão e o ruído das grandes cidades não fazem nenhum sentido para nossas vidas. Ah, o silêncio. De novo ele! Ótimo lugar para conhecer um pouco mais da cultura chilena.

Para aquellos que no están familiarizados con el idioma español, un poblado es un pueblo. En el caso, el Poblado de Toconao es en el desierto de Atacama, Chile. En el lenguaje de los indios nativos de esta región, Toconao significa Hidden Valley. La iglesia de este pueblo no tiene cura es interpretado por monjas, con la aprobación del Vaticano. No se les permite mantener los servicios religiosos y bodas, pero satisfacer las otras necesidades de la comunidad local. Es todo muy simple de esa manera. Las calles, la artesanía, las casas, todo lo que nos hace pensar que la confusión y el ruido de las grandes ciudades no tienen sentido para nuestras vidas. Ah, el silencio. Una vez más! Un gran lugar para aprender un poco más de la cultura chilena.