Coline
Place Paul Jourdan es la plaza...
La place Paul Jourdan est la place...
La place Paul Jourdan est la place principale de ce petit quartier de La Ciotat que l'on nomme Fontsainte. A quelques mètres seulement de la grande route reliant La Ciotat au Liouquet puis à Saint-Cyr-sur-Mer/Les Lecques, cette placette est un véritable lieu de rencontre et de rassemblement pour les habitants du quartier. Elle abrite une agence immobilière, un salon de coiffure, un institut de beauté, une boucherie-traiteur qui vend également, l'été, des fruits et légumes frais, ainsi qu'une papeterie qui a installé quelques tables de plastique bleu et permet aux habitués de déguster un café ou une boisson fraiche (selon l'heure!) en lisant le journal. Coeur de quartier, c'est une jolie place de laquelle on n'est qu'à quelques pas de la très belle plage de Fontsainte, tout en ayant toutes les commodités sous la main.
Place Paul Jourdan es la plaza principal de este pequeño barrio de La Ciotat llamado Fontsainte. A pocos metros de la carretera principal entre La Ciotat y Liouquet en Saint-Cyr-sur-Mer / Les Lecques, esa parcela es un lugar de encuentro verdadero y la recolección para los residentes. Alberga una agencia Immobilire, una peluquería, un instituto de belleza, carnicería-catering que también vende la t de frutas y verduras frescas, así como diseño de fondo que instalar algunas mesas de plástico azul y permite habitus puede degustar un café o una bebida fría (dependiendo de la hora!) leyendo el periódico. Barrio Coeur, es un buen lugar donde uno es que muy pocos pasos de la hermosa playa de Fontsainte mientras que tener todos los servicios a mano.
