Marie & Matt
En el pan de azúcar mar en calma
Dans la mer calme du pain de sucre
Après l'effort le réconfort. Suite à notre petite balade autour du Pain de Sucre, sur la piste balisée qui traverse sa jungle, nous nous sommes arrêtés 5 minutes à la plage située à ses pieds. Peu fréquentée le matin, ses courants frais rafrâichissent juste comme il faut en plein été. Une bonne alternative aux plages bondées de Copacabana ou Ipanema !
Después de la comodidad esfuerzo. Después de nuestro paseo por el Pan de Azúcar en el camino marcado por la selva, dejamos 5 minutos de la playa situada a sus pies. Mañana poca gente, sus gastos de funcionamiento sólo actualizan correctamente en el verano. Una buena alternativa a las masificadas playas de Copacabana o Ipanema!
