Plage de La Couronne

A sud di Martigues si può oziare qualche ora sull’ampia spiaggia sabbiosa di La Couronne, lambita da un discreto mare trasparente, anche se spesso è piuttosto affollata. Il lido è dotato di un grande parcheggio a pagamento, numerosi bar e ristoranti con vista mare e piuttosto costosi, dove la specialità è pesce fresco e crostacei. La spiaggia, molto estesa,, è divisa tra una parte libera ed una attrezzata con lettini, ombrelloni e cabine. Possibilità di noleggiare attrezzature sportive e acquatiche.

Al sur de Martigues se puede descansar unas horas en la playa de arena de La Couronne, cepillado por un mar transparente discreta, aunque a menudo bastante concurrido. El Lido está equipado con una gran tarifa de aparcamiento, varios bares y restaurantes con vistas al mar y es bastante cara, donde la especialidad es el pescado fresco y mariscos. La playa, muy amplia ,, se divide entre una parte libre y una equipada con tumbonas, sombrillas y vestuarios. Alquiler de equipamiento deportivo y agua.