Place des Cocotiers

La centrale Place des Cocotiers è un'ampia area verde a pianta rettangolare che si trova nel centro della città ed in cui spesso vengono organizzati eventi e momenti di aggregazione, come i concerti in cui il palco è costituito dall'ottocentesco gazebo, e il mercato del giovedì sera, manifestazione detta "jeudis au centre ville". Bancarelle varie di artigianato, frutta e verdura ci sono comunque sempre durante la settimana; nei pressi della piazza si trovano anche il centro informazioni per i turisti, la stazione centrale degli autobus e l'edificio in stile coloniale del Museo de la Ville.

El lugar central de los Cocoteros es una gran zona verde con una planta rectangular que se encuentra en el centro de la ciudad, donde se suelen organizar eventos y reuniones, tales como conciertos, donde el escenario se hace dall"ottocentesco mirador, y el mercado jueves por la noche, un evento llamado "jeudis au centre ville". Varios puestos de artesanías, frutas y verduras son siempre durante la semana; cerca de la plaza se encuentra también el centro de información para los turistas, la estación central de autobuses y el edificio de estilo colonial del Museo de la Ville.