Almudena

ORIGINAL

En español, Descanso del Peregrino, es una pequeña ciudad en la provincia de Mpumalanga. Fue declarado campo aurífero en 1873, luego creció hasta llegar a tener 1.500 habitantes, la última mina se cerró en 1971. El pueblo conserva su arquitectura original, se conserva el hotel, la oficina de correos y las casas originales, fue declarado Monumento Nacional en 1986.

Valerie et Sylvain

Aldea del siglo 19

Un village du 19ème siècle

Excelente

Ce petit village perdu au milieu des collines semble sorti tout droit d'un film de western. On est revenu au milieu du 19ème siècle à l'époque de la découverte de l'or. C'est à ce moment que la ville connue un véritable essor avant d'être rachetée par le gouvernement qui la transforma en un musée vivant. C'est pourquoi aujourd'hui les habitations sont aussi bien conservées et nous plonge dans le passé.

Este pequeño pueblo perdido en las colinas parece sacado de una película del oeste. Volvimos a mediados del siglo 19 en el momento del descubrimiento de oro. Fue en este momento que la ciudad conoce un auge antes de ser comprada por el gobierno que se convirtió en un museo viviente. Es por eso que hoy en día las casas son también bien conservadas y nos sumerge en el pasado.

Ver original

Bruno Nepomuceno

El descanso del peregrino

Pilgrim's Rest

Excelente

Uma pequena vila histórica da Africa do Sul que nos faz voltar no tempo da corrida do ouro. Eu gostei especialmente da atmosfera de montanha, com a névoa matinal e o friozinho tão raro em outras partes do continente africano. A visita vale a pena!

Un pequeño pueblo histérica de Sudáfrica que nos hace volver el tiempo de la fiebre del oro. Me gustó especialmente el ambiente de montaña, con la niebla de la mañana y el frío a raro en otras partes del continente africano. La visita vale la pena!

Ver original

Pilgrim's Rest

3 opiniones sobre Pilgrim's Rest

ORIGINAL

Aldea del siglo 19

Un village du 19ème siècle

El descanso del peregrino

Pilgrim's Rest

listas y rincones relacionados con Pilgrim's Rest

Información Pilgrim's Rest