Pic du Saint Barthélémy

Lorsqu'on entre dans l'Ariège en provenance de Toulouse, on ne voit que le massif du Tabe. Il semble dominer et pourtant il n'attire l'attention que du fait de sa position avancée par rapport aux Pyrénées dite axiale (celle des plus hauts sommets, et de la crête frontière). Le pic du Saint Barthélémy ne domine même pas ce massif du Tabe (pour quelques mètres seulement), mais il est le plus visible, le plus connu, et sans doute celui qui offre le meilleur point de vue. Du haut de ses 2348 mètres, on peut, par temps clair, voir une morne étendue que l'on perçoit plane, alors qu'elle est très vallonée (le Plantaurel). Si l'on se tourne vers le Sud, on peut alors admirer la majestueuse chaine axiale des Pyrénées. Une ascension sans grande difficulté technique, et que l'on peut faire tranquillement en 3 heures, au départ de la station de ski des Monts d'Olmes.

Al entrar en el Ariege de Toulouse, se ve sólo el Tabe masiva. Parece dominar y, sin embargo, llama la atención debido a su posición avanzada con respecto a dicho Pirineo axial (uno de los picos más altos, y la frontera de pico). El pico de San Bartolomé ni siquiera domina este Tabe masiva (sólo unos pocos metros), pero es el más visible, el más famoso y, probablemente, el que ofrece la mejor vista. Desde sus 2.348 metros, es un día claro, ver un punto deprimente que percibimos plana mientras que es muy montañoso (Plantaurel). Si uno se vuelve hacia el sur, a continuación, se puede admirar el majestuoso Pirineo axial. Un ascenso sin mucha dificultad técnica, y podemos hacerlo tranquilamente en 3 horas a partir de la estación de esquí de las Montañas Olmes.