Chiara Spatafora
En la memoria de las víctimas de la mafia
In ricordo delle vittime della mafia
Questa piccola piazza si trova proprio alle spalle del Tribunale di Palermo. E' stata rinominata "della memoria" proprio perché dedicata ai giudici vittime della mafia. Nel perimetro adiacente si trova infatti una scala sulla quale sono incisi i nomi delle vittime mentre al centro della piazza si erge una statua che ricorda la forma di due ali. In generale questo posto è stato concepito come luogo di riflessione e di pensiero e per questo la struttura ricorda l'agorà, la piazza dell'antica Grecia e i pilastri in acciaio dovrebbero simboleggiare quindi le colonne dei templi. L'accesso è permesso solo ai pedoni.
Esta pequeña plaza se encuentra justo detrás de la Corte de Palermo. E "se renombró "memoria" porque dedicada a las víctimas de los jueces de la mafia. En el perímetro adyacente es de hecho una escala en la que están grabados los nombres de las víctimas, mientras que en el centro de la plaza se encuentra una estatua que se asemeja a la forma de dos alas. En general, este lugar fue concebido como un lugar de reflexión y el pensamiento y la razón por la estructura recuerda el ágora, la plaza de la antigua Grecia y los pilares de acero, por tanto, deben simbolizar las columnas de los templos. Se permite el acceso sólo para peatones.



+3