Robin Pruvost
Es un pueblo que se encuentra a unos...
C'est un village qui se trouve à une ...
C'est un village qui se trouve à une trentaine de kilomètres au nord-ouest d'Hanoï. Il est très apprécié des habitants d'Hanoï qui s'y rendent le week-end pour prendre un bon bol d'air. Nous ne sommes qu'à quelques kilomètres de la capitale mais on a l'impression d'être en pleine campagne, comme si le temps s'était arrêté! Tout est calme, il y a peu de trafic et les maisons paraissent toutes anciennes alors qu'elles n'ont pas plus de vingt ans. Il est très agréable de se balader dans toutes ces petites rues. Je conseille ce lieu à toutes les personnes qui comme moi passent plusieurs semaines sur Hanoï (stage, boulot) afin de se ressourcer et affronter une nouvelle semaine dans la capitale!
Es un pueblo que se encuentra a unos treinta kilómetros al noroeste de Hanoi. Es muy popular entre los lugareños Hanoi que van allí los fines de semana para tomar una bocanada de aire fresco. Estamos a sólo unos pocos kilómetros de la capital, pero parece estar en el campo, como si el tiempo se había detenido! Todo está en calma, hay poco tráfico y las casas de todos parecen tan viejos que no tienen más de veinte años. Es muy agradable para caminar en estas calles. Recomiendo este lugar a todos los que como yo pasé varias semanas en Hanoi (de prácticas, trabajo) para recargar y enfrentar otra semana en la capital!


