Peninsula Melrakkasletta

A l’extrémité nord de l’Islande, cette langue de terre massive frôle avec le cercle polaire, à moins de 10km. Plus au nord, c’est l’immensité de l’océan arctique qui s’étale. Difficile d’imaginer qu’il n’y a plus rien jusqu’à la banquise pour un occidental comme moi habitué à me dire que de l’autre coté de l’eau c’est l’Amérique !!!.... Cette langue de terre est totalement abandonnée des touristes. La plaine s’étale avec une végétation de toundra. Aucun arbre à l’horizon. Seule une chaine de volcans en enfilade casse la monotonie du paysage. Un peu plus au sud, en redescendant sur Köpasker, on retrouve des paysages plus variés. Les montagnes colorées, aux nuances accentuées par le soleil couchant et les petites fermes immaculées font quelque peu penser à un décor de cinéma. La petite maison dans la prairie version Islande… Un petit coin dépaysant, loin de toute l’agitation touristique (malgré tout modérée) des sites mondialement connus ailleurs en Islande. Il faut dire que les kilomètres doivent être avalés pour arriver à ce bout du monde où le soleil ne se couche jamais en été. L’hiver doit cependant être bien froid dans cette nuit qui dure plusieurs jours d’affilé.

En el extremo norte de Islandia, esta franja de la superficie terrestre toca el Círculo Polar Ártico, a menos de 10 km. Más al norte, es la amplitud de los márgenes del Océano Ártico. Es difícil imaginar que no hay nada más en el hielo por un occidental como yo solía decirme que en el otro lado del agua es América! .... Esta franja de tierra está completamente abandonada por los turistas. Los tramos llanos con vegetación de tundra. No hay árboles en el horizonte. Sólo una cadena de volcanes en una fila rompe la monotonía del paisaje. Un poco más al sur, en el camino Kópasker, hay más variedad de paisajes. Las montañas de colores, en tonos acentuados por la puesta de sol y las pequeñas granjas de aguas cristalinas son algo que recuerda a una película. La pequeña casa en la pradera versión de Islandia ... Un pequeño rincón exótico, lejos de las multitudes de turistas (siendo moderado) mundo conocido en los sitios de Islandia en otros lugares. Hay que decir que se debe tragar kilómetros para llegar a este lado del mundo donde el sol nunca se pone en el verano. En invierno, sin embargo, debe ser muy frío en la noche que dura varios días seguidos.