Pelourinho

O Pelourinho da Vila da Batalha é bem recente, tendo sido inaugurado em 2000, tendo por base desenhos antigos do anterior pelourinho que terá sido demolido no séc. XIX, depois de ter sofrido actos de vandalismo. Este belo monumento foi construído pelo Mestre Alfredo Ribeiro e é constituído por um capitel, decorado com o brasão da Batalha, onde podemos ver Nossa Senhora da Vitória. É encimado por uma pinha evocativa e uma esfera armilar onde se crava uma cruz de Cristo em ferro. Apesar da sua beleza e do seu simbolismo, o pelourinho da Batalha foi desclassificado pois trata-se de uma réplica do pelourinho verdadeiro.

El Pelourinho y la reciente batalla del pueblo, después de haber abierto en 2000, con base en los anteriores diseños pillory antiguas que han sido demolidas en el SC. XIX, después de haber sufrido el vandalismo. Este hermoso monumento fue construido por Alfredo Ribeiro Maestro y constituido por un capitel decorado con Braso de Batalha, en el que podemos ver a Nuestra Señora de la Victoria. coronada por un cono de pino evocadora y una esfera armilar que impulsa una cruz de Cristo en hierro. A pesar de su belleza y su simbolismo, la picota de la batalla fue descalificado debido a que es una réplica de la picota real.