Passeggiata del Giappone

La Passeggiata del Giappone è il sentiero che circonda il laghetto dell'Eur, un piccolo lago artificiale su cui si svolgono corsi e gare di canottaggio e lungo le cui sponde si trova un area verde adatta a pic nic e giornate all'aperto, ma che soprattutto è caratteristica per i caratteristici alberi di ciliegio e per la disposizione delle piante che rende il paesaggio del luogo molto romantico. La passeggiata del Giappone prende appunto il nome dai circa 1100 alberi sakura donati a Roma dalla città di Tokyo, che ogni primavera, di solito tra marzo e aprile, in occasione della fioritura offrono uno spettacolo magnifico grazie ai loro fiori rosa. I maestosi alberi sono però splendidi anche quando non sono in fiore. Infatti si tratti di alberi grandi ma non molto alti e con dei rami tortuosi che li rendono affascinanti anche quando sono coperti solamente di foglie. Se si è a Roma questo è tra i più bei posti da visitare. Inoltre lungo il sentiero si trovano parchi giochi per bambini, gelaterie e una piscina, oltre a diversi locali.

Paseo de Japón es el camino alrededor del lago Eur, un pequeño lago artificial en el que se imparten las clases y carreras de remo ya lo largo de las orillas de los cuales es una zona verde adecuado para las comidas campestres y días fuera, pero eso sobre todo es característica para los cerezos característicos y la disposición de las plantas que hace que el paisaje lugar muy romántico. El paseo de Japón toma su nombre de alrededor de 1100 árboles de sakura donados a Roma de la ciudad de Tokio, que cada primavera, generalmente en marzo y abril, durante la floración ofrecen una magnífica vista gracias a sus flores de color rosa. Los árboles majestuosos son, sin embargo, hermosa incluso cuando no están en la floración. De hecho, es árboles grandes pero no muy alta y las ramas sinuosas que los hacen atractivos incluso cuando se cubren sólo las hojas. Si se encuentra en Roma, este es uno de los más bellos lugares para visitar. También a lo largo del camino son los parques infantiles, tiendas de helados y una piscina, así como varios locales.