Parque Dampierre

Le parc Dampierre est un petit parc situé un peu en périphérie de la ville et où j'ai eu l'occasion de m'arrêter quelques intants. Il s'agit d'un lieu particulièrement stylisé et isolé par de solides grilles qui le coupent du reste de la ville. Le parc dispose de grands espace dans lesquels on peut se détendre et marcher ainsi que de nombreux ombrages où il est possible de s'étendre. Mais de nombreux endroits méritent également un petit coup d'oeil, comme le château central bien sûr, mais aussi de petites compositions florales comme le puits recouvert de verdure qui produit un effet agréable et reposant.

El Parque Dampierre es un pequeño parque situado justo en las afueras de la ciudad donde tuve la oportunidad de parar algunos intants. Este es un lugar particularmente estilizada y aislado por rejillas sólidas que se cruzan el resto de la ciudad. El parque cuenta con gran espacio donde podrá relajarse y caminar, así como muchos matices, ya que es posible ampliar. Sin embargo, muchos lugares son también vale la pena un vistazo rápido, como el castillo central del curso, sino también pequeñas composiciones florales, así cubiertas de vegetación que produce un efecto agradable y relajante.