Palazzo Marcantonio Giustiniani

Palazzo Marcantonio Giustiniani si trova nel cuore dei vicoli genovesi, vicino Via San Bernardo e l'area portuale. L'edificio risale alla fine del Cinquecento quando venne costruito dalla famiglia Giustiniani, illustre casato della città che già nel 1300 gestiva molte attività commerciali e creò con il Comune la prima società semipubblica di cui si ha notizia storicamente, la cosiddetta "maona", che aveva lo scopo di amministrare l'isola greca di Chios, importante possedimento dove abbondava la pianta del mastice, in quel periodo prodotto molto ricercato. Gli altri edifici di Via dei Giustiniani costituivano la corte medievale che si era creata attorno a questa potente famiglia. Col tempo il Palazzo vide riorganizzare il proprio aspetto secondo gli schemi architettonici tipici delle dimore gentilizie del Seicento, pervenuti a noi fino ad oggi: ecco dunque la bellissima facciata monocroma riccamente decorata e dipinta e il grande portale, al di sopra del quale vi è lo stemma dei Giustiniani; all'interno del Palazzo si può vedere un ampio atrio, scalone monumentale e cortile. La facciata è impreziosita da un bassorilievo raffigurante il Leone di Venezia, bottino di guerra conquistato nel 1380 dai Genovesi nella vittoria di Chioggia sui Veneziani. Da notare la pregiata edicola votiva nella Piazza, all'angolo con Via Chiabrera.

Marcantonio Giustiniani Palace está situado en el corazón de los callejones de Génova, cerca de la Via San Bernardo y la zona portuaria. El edificio se remonta al siglo XVI, cuando fue construido por la familia Giustiniani, ilustre familia de la ciudad que ya en el año 1300 corrió muchos negocios y creado con la ciudad en la primera empresa semi-pública que conocemos históricamente, el llamado "Maona", que que tenía el propósito de administrar la isla griega de Chios, donde abundaba importante la posesión de la planta de lentisco, en ese momento muy buscado. Los otros edificios de Via dei Giustiniani constituían la corte medieval que se ha creado alrededor de esta poderosa familia. Con el tiempo el palacio vio reorganizar su apariencia de acuerdo a los patrones típicos de la arquitectura de las casas nobles del siglo XVII, nos alcanzado hasta ahora aquí, por tanto, es la hermosa monocromática fachada ricamente decorada y pintada y el gran portal, por encima del cual se encuentra el emblema de la Giustiniani; en el interior del palacio se puede ver un gran vestíbulo, gran escalera y patio. La fachada está decorada con un bajorrelieve que representa el León de Venecia, el botín de guerra capturados en 1380 por los genoveses en Chioggia victoria sobre los venecianos. Tenga en cuenta el santuario precioso en la plaza, en la esquina de Via Chiabrera.