cinzia d'agostino
Arqueología industrial
Archeologia Industriale
Proprio qui, a piazza Bocca della Verità, uno dei luoghi più famosi di Roma, c'erano i mulini ad acqua, per confezionare la pasta. Erano gli ultimi decenni del 1800 (1881 è la data di 'nascita' ufficiale) e si decise di costruire vicino alla chiesa di Santa Maria in Cosmedin un enorme palazzo per farne la sede della "Società dei Molini e Pastificio Pantanella", che nel 1929 andò in un altro luogo, trasformandosi nel Museo di Roma: qui, si racconta, che i reperti conservati fossero disposti secondo scenografie di vita romana. L'edificio, che esibisce sul portone d'ingresso cui si accede da una lunga e ambia scalinata (posto ideale per il riposo del viaggiatore) alcuni leoni dal muso feroce, visi di satiri grotteschi e un'aquila con le ali pronte a 'decollare', rimase museo fino al 1952 (quando le collezioni furono trasferite altrove) e ora è occupato da uffici comunali.
Justo aquí, en la plaza de Boca de la verdad, uno de los lugares más famosos de Roma, había molinos de agua, para envolver la masa. Fueron las últimas décadas de los años 1800 (1881 es la fecha de la oficial "nacimiento") y se decidió construir cerca de la iglesia de Santa María en Cosmedin un enorme palacio y la convirtieron en la sede de la "Sociedad de Mills y pastas Pantanella", que en 1929 se fue a otro lugar, convirtiéndose en el Museo de Roma: aquí, se dice, que los resultados retenidos se organizan en conjuntos de la vida romana. El edificio, que desempeña, en la entrada principal al que se accede por una escalera larga deambulando (lugar ideal para el viajero de reposo) algunos leones de la cara feroz, caras grotescas de sátiros y un águila con las alas listas para "despegue ", el museo permaneció hasta 1952 (cuando las colecciones fueron trasladados en otro lugar) y ahora está ocupado por las oficinas municipales.



+4