GERARD DECQ
Hermosa btiment
Beau bâtiment
Dès la Porte de la vieille cité de Mdina franchie, on trouve ce palais élevé en 1726 par le Grand Maître dont il porte le nom et dont le buste "à la Louis XIV" domine le porche d'entrée.
Le palais servit donc de résidence aux Grands Maîtres. La façade baroque est du plus bel effet, avec une agréable cour d'honneur. Il est le symbole de l'implantation de L'Ordre de Saint Jean à Mdina.
Au 19ème siècle, les bâtiments abritèrent un hôpital, et actuellement c'est un musée d'histoire naturelle.
Ds Puerta del antiguo cit alcanzó Mdina, se encuentra el palacio lev en 1726 por el Gran Matre cuyo nombre lleva y cuyo busto "Louis XIV" de dominar el porche. Así palacio sirvió como residencia de los Grandes Matres. Fachada barroca es el efecto más hermoso con un agradable patio. Es el símbolo de la creación de la Orden de San Juan de Mdina. En el siglo 19, los edificios abritrent un hospital y en la actualidad es un museo de historia natural.



+2