Obelisca

Situé sur la place de l'obélisque, l'obélisque de Port Vendres, construit pas le Comte de Mailly ( lieutenant général du Roussillon) est avant tout le premier monument que Louis XVI demande à la province d'élever à sa gloire. Il marque aussi la naissance de Port Vendres : aux quatre coins des grilles on trouve des trophées qui symbolisent les quatre continents connus à cette période.

Ubicado en el sitio del obelisco obelisco en Port Vendres, construido no Comte de Mailly (teniente general del Rosellón) es principalmente el primer monumento Louis XVI pidió a la provincia para aumentar su gloria. También marca el nacimiento de Port Vendres todo rejillas hay trofeos que simbolizan los cuatro continentes conocidos en este momento.