Museo de las minas de plata de los reyes francos

Les mines d'argent des rois francs sont d'anciennes mines réaménagées en musée situées sur la commune de Melle, dans le département des Deux-Sèvres (79) en région Poitou-Charentes. Ces mines auraient étaient exploitées à l'époque Mérovingienne puis Carolingienne entre le VIIème et le Xème siècle après Jésus Christ. Certains historiens néanmoins pensent que ces gisement étaient connus et sans doute exploités dès l'Antiquité par les romains. Redécouverte au XIXème siècle, les mines d'argent des rois francs ont été aménagées en musée. La visite comprend des explications et des animations sur les méthodes d'extraction et de fabrication des métaux au Moyen-Age, ainsi qu'une promenade sur une trentaine de mètres dans les anciennes galleries.

Las minas de plata de los reyes francos de minas antiguas reformadas en un museo situado en la localidad de Melle en el Deux-Sèvres (79) en la región de Poitou-Charentes. Estas minas fueron explotadas para tener la época merovingia y carolingia entre los siglos VII y X de nuestra era. Algunos historiadores, sin embargo, creen que estos depósitos se conocían y probablemente explotados desde la antigüedad por los romanos. Redescubrimiento en el siglo XIX, las minas de plata de los reyes francos se convirtieron en un museo. El tour incluye explicaciones y animaciones de los mineros y de los métodos de fabricación de metal en la Edad Media, y un paseo en un centenar de metros de las antiguas galerías.

Des passionnés qui vous présentent le Galène et la frappe de monnaie !

Entusiastas que usted la Galena y la moneda está presente!

Le musée Mines d'Argent des rois francs, à Melle, dispose de grandes galeries historiques. Au cours de la visite on nous explique la géologie, mais aussi les techniques d'extraction. De plus, il y a un parcours sonores et un jardin carolingien à découvrir.

El Museo de las Minas de plata de los reyes francos, en Melle, tiene grandes galerías históricas. Durante la visita se nos dice geología, sino también las técnicas de extracción. Además, hay un sonido y un sendero de jardín carolingia por descubrir.