Mura delle Cattive

Merita davvero più di un cenno questo luogo antico che si divide tra l’orizzonte del mare che bagna il Foro Italico e l’imponente ricchezza monumentale il cui trionfo è dettato dalla bellezza ariosa di porta Felice e il complesso del nobiliare palazzo Butera. La passeggiata delle Cattive posta sulle antiche mura della città è un incantevole terrazza tra il silenzio di una sorta di giardino pensile e il ricordo di un ameno belvedere dove si consumavano sospiri e affanni. Su una struttura già esistente nel Seicento, si racconta che proprio qui, venivano a passeggiare le donne rimaste vedove e che dunque provavano a trovare consolazione alla vista del quieto mare di fronte, tenendosi a debita distanza dalla passeggiata che per tutti gli altri aveva luogo lungo il Foro Italico. Alla Passeggiata delle Cattive, ormai chiuse al pubblico per motivi di sicurezza, si accede da piazza Santo Spirito, all’estremità del vecchio Cassaro, oltrepassando un cancello e salendo una breve scalinata. Giunti sulla passeggiata si gode del panorama magnifico sul litorale che ad un certo punto costeggia l’antico porto, oggi straordinariamente riqualificato. La suggestiva vista privilegia l’elegante facciata del Palazzo Butera, che sulle “Cattive” si affaccia e la magnificente architettura di Porta Felice.

Ciertamente vale más que un movimiento de cabeza este antiguo lugar que se divide entre el horizonte del mar que baña el Foro Itálico y la riqueza monumental imponente cuyo triunfo es dictado por el puerto ventilado belleza Felice y el complejo de la noble Palazzo Butera. El paseo de la fea colocado en las paredes antiguas de la ciudad es una hermosa terraza en el silencio de una especie de jardín colgante y el recuerdo de un punto de vista agradable donde se comió suspiros y penas. De una estructura existente en el siglo XVII, se dice que aquí, caminaban las mujeres viudas y por lo tanto trató de encontrar consuelo a la vista de la mar en calma en el frente, manteniendo una distancia segura del paseo de todos los demás se llevó a cabo a lo largo de el Foro Itálico. El Paseo de la fea, ahora cerrada al público por razones de seguridad, se accede desde la Piazza Santo Spirito, al final de la edad de Cassaro, más allá de una puerta y subir un corto tramo de escaleras. Una vez en el paseo que ofrece una magnífica vista sobre la línea de costa en algún punto a lo largo del puerto antiguo, hoy extraordinariamente nueva formación. La vista pintoresca favorece la elegante fachada del Palazzo Butera, que el "malo" y ofrece vistas a la magnífica arquitectura de Porta Felice.