Muelle Colbert

Le quai le plus fréquenté par les promeneurs s’appelle le quai Colbert. Sa fréquentation s’explique par sa proximité avec le véritable centre ville du Grau du Roi. Outre la possibilité de côtoyer de petites embarcations de pêcheurs et des conglomérats de cordages et d’éléments marins, on y trouve de très nombreux établissements –bars et restaurants – où l’on paie très chers des produits de grande consommation. C’est un endroit moins fréquenté par les graulens, les habitants du Grau, que par les touristes et promeneurs du dimanche.

La más frecuentada por caminantes muelle llamado muelle de Colbert. Su uso se explica por su cercanía al centro de la ciudad real de Grau du Roi. Además de la oportunidad de codearse con los pequeños barcos de pesca y bloques para cuerdas y elementos marinos, hay muchas instituciones de bares y restaurantes - las que paga por los bienes de consumo costosos. Esta es una menos frecuentado por graulens lugar, los habitantes de Grau, por los turistas y paseantes dominicales.