Olivier Peyre
Muchos seguidores de los turistas...
Beaucoup de touristes adeptes du...
Beaucoup de touristes adeptes du littoral Languedocien diront que Marseillan est le nom de la petit station balnéaire très connue de Marseillan-Plage, à coté du Cap-d'Agde.
En revanche plus en arrière dans les terres, et dans l'ombre de cette station balnéaire, existe le petit village de pêcheurs de Marseillan qui existait bien avant la construction de son extension balnéaire.
La principale caractéristique de ce petit village plein de charme est son petit port de pêche.
Au bord de l'immense étang de Thau, Marseillan est ainsi le port d'attache de nombreux ostréiculteurs où est amarrée une multitude d'embarcations tant de pêche que de plaisance.
Tel est le cas du Quai Antonin Gros, à partir duquel on peut observer ce décor haut en couleur.
Le soir venu, alors que le couché de soleil sur l'étang de Thau inonde le paysage d'une lumière scintillante, le grincement des mas sous le choc des vagues et les cloches de l'église confèrent à ce lieu une atmosphère unique digne d'un décor de cinéma clôturant une belle histoire.
Muchos seguidores de los turistas Languedoc costa dirán Marseillan es el nombre de la estación balnaire muy poco conocido Marseillan-Plage, cuna del Cabo d'Agde. A diferencia de los resultados en más hacia el interior, y en la sombra de esta localidad costera, es el pequeño pueblo de pescadores Marseillan que existían mucho antes de la construcción de su extensión balnaire. La característica principal de este pequeño pueblo lleno de encanto es su pequeño puerto pesquero. En el borde de la inmensa laguna de Thau, Marseillan es el puerto de origen y muchos ostriculteurs o amarre es una multitud de barcos para que los barcos de pesca. Tal es el caso del Quai Antonin Gros, desde el que podemos observar la decoración colorida. Por la noche, cuando el sol tumbado en la espiga de Thau inunda el paisaje de la luz brillante, molienda mas en ondas de choque y las campanas de la iglesia confrent este lugar un ambiente único digno de un décor del cine clturant una gran historia.

