Monumento a Carlos Gomes

Andando pelo centro de São Paulo, me deparei com um monumento bem mal cuidado, pichado, e um tanto quanto fedido. Mal consegui chegar perto para ler o que estava escrito nas poucas letras que restam na escultura. Buscando saber um pouco mais, descobri que trata-se do monumento a Carlos Gomes, uma homenagem dos italianos ao Centenário de Independência do Brasil. Fica na frente do Teatro Municipal, com sua estátua no topo. Ele foi o mais importante compositor de ópera brasileiro, com grande sucesso na Europa, destaque do estilo romântico. Nasceu em 1836 e, vindo de uma família pobre em Campinas, teve sempre uma vida difícil, injustiçado por muitos. Hoje caido no esquecimento, assim como o monumento em sua homenagem.

Paseando por el centro de São Paulo me encontré con un monumento y descuidado, asfaltada, y algo huele mal. Casi no podía acercarse a leer lo que estaba escrito en las pocas cartas que quedan en la escultura. Tratando de saber más, me encontré con que es el monumento a Carlos Gomes, un homenaje al Centenario italiana de la Independencia de Brasil. Se encuentra frente al Teatro Municipal, con su estatua en la parte superior. Fue el compositor más importante de la pera de Brasil, con gran éxito en Europa, resalte el estilo romántico. Nació en 1836 y procedía de una familia pobre en Campinas, siempre tuvo una vida difícil, para muchos injustiado Hoy quedado en el camino, y el monumento en su honor.