Montée du Garillan

La montée du Garillan est l'une des ruelles qui permettent l'accès aux hauteurs de Fourvière, où siège orgueilleusement la basilique du même nom. Légèrement moins raide que sa voisine "montée Chazeau" (certainement car un peu plus longue, le dénivelé restant le même), elle est tout de même fournie de plusieurs dizaines de marches, et les immeubles qui la bordent sont dans le plus pur style Lyonnais. Mon conseil : Montez à Fourvière par cette rue-ci, et redescendez par sa voisine "Chazeau", les deux valent le coup d'œil.

El aumento Garillan es una de las calles que dan acceso a las alturas de Fourvière, que con orgullo asiento basílica del mismo nombre. Algo menos pronunciada que su vecino "ascenso Chazeau" (probablemente porque un poco más de tiempo, la altitud es la misma), no deja de suministrar decenas de pasos, y los edificios que la rodean están en el más puro estilo Lyonnais . Mi consejo: Sube a Fourvière por esta calle y bajar por su vecino "Chazeau", ambas merecen un vistazo.