Miradores de Ordesa

In circa 20-30 minuti di passeggiata, abbiamo scoperto gli impressionanti dintorni del paese di Escuaín, con gole, cascate, costruzioni di pietra come il Castello Maggiore, la discesa delle Gargantas e abbiamo ammirato il paesaggio della vallata dall'alto. Con dei binocoli a disposizione, si possono ancora vedere dei gipeti, che si avvicinano a rifocillarsi. Il cammino è semplice: usciti dal paese sulla strada dell'ufficio di turismo, abbiamo proseguito per un sentiero circolare attraverso i belvedere per poi ritornare allo stesso punto di partenza. E' il migliore "antipasto" prima della visita della Valle del Parco Nazionale di Ordesa e Monte Perdido.

El camino más fácil y popular de Escuaín valle es la del circuito puesto de observación; en aproximadamente 20-30 minutos a pie, descubrimos los impresionantes alrededores del pueblo de Escuaín, con gargantas, cascadas, edificios de piedra, como el Castillo Mayor, el descenso del Gargantas y admiramos el paisaje desde la parte superior del valle. Con binoculares en mano, todavía se pueden ver los buitres, que vienen a refrescarse. El camino es simple: se fue del país en el camino de la oficina de turismo, que continúa en una trayectoria circular a través del puesto de observación y luego de vuelta al mismo punto de partida. Y "el mejor" de arranque "antes de la visita del Parque Nacional del Valle de Ordesa y Monte Perdido.