ChaCh'
El lago de agua salada, situado al...
Le lac salé, situé à l'ouest de La...
Le lac salé, situé à l'ouest de Larnaca, à quelques kilomètres à peine de l'aéroport, d'une superficie de 20 km2, ourlé de sable blanc et doré, semble être un mirage. Et là sur les berges du lac, qui est à sec l'été mais un refuge de flamants roses le reste de l'année, se dresse le Tekké Hala Sultan. Entre les palmiers on devine sa silhouette, avec son unique minaret il semble sorti tout droit des Mille et Une Nuits. Dans la religion musulmane un tekké est l'équivalent d'un monastère. Il constitue un lieu de pèlerinage important pour les Chypriotes turcs même si la scission du pays a mis à mal la tradition. La sainte vénérée, Hala Sultan, qui signifie la Grande Mère, serait Umm Haram, fille d'Abu Bakr, le beau père du prophète Mahomet et l'épouse de Muawiyah, l'émir de Syrie qui a envahit Chypre en 649. Elle serait morte sur le lac salé, c'est pourquoi derrière la salle de prière, qui est simple, sans fioritures, mais très jolie, se trouverait donc sa sépulture. L'ensemble de la mosquée, tout en grandes pierres de couleur sable et ouvertures vertes, est sans prétention mais néanmoins pas dénué de charme. L'endroit a quelque chose d'irréel qui laisse songeur.
La visite est gratuite, tous les jours, ouvert de juin à août entre 7h30 et 19h30, et de septembre à mai entre 9h et 17h, ne vous en privez donc pas.
El lago de agua salada, situado al oeste de Larnaca, a sólo unos kilómetros de distancia del aeropuerto, con una superficie de 20 km2, rodeada de arena blanca y dorada, que parece ser un espejismo. Y allí, en la orilla del lago, que se seca en el verano, pero un refugio de flamencos el resto del año, se encuentra el Hala Sultan Tekke. Entre las palmas Suponemos su silueta, con su minarete único que parece sacada de mil y una noches. En el Islam una Tekke es el equivalente de un monasterio. Es un importante lugar de peregrinación para los turco-chipriotas, incluso si la división del país ha socavado la tradición. El santo venerado Hala Sultan, es decir, la Gran Madre se Umm Haram, hija de Abu Bakr, el padrastro del profeta Mahoma y esposa de Muawiya, el emir de Siria invadió Chipre en 649. Ella habría muerto en el lago de agua salada, que es la razón detrás de la sala de oración, que es sencillo, sin lujos, pero muy bonito, por lo que sería su tumba. Toda la mezquita, mientras que las grandes piedras de colores y aberturas de arena verde es modesto pero no exento de encanto. El lugar tiene algo de irreal que es desconcertante. La visita es gratuita, todos los días, abre de junio a agosto 07:30-19:30 y de septiembre a mayo de 9h a 17h, para que no pierda.



+2