GERARD DECQ
Antiguo permanece enmaderado
Antique demeure à colombages
A deux pas de la basilique, voici une demeure patrimoniale. Bâtie par un chanoine du chapitre, elle a conservé sa belle structure médiévale avec ses colombages. Elle fut occupée par le célèbre contrebandier Mandrin en l'année 1754. A l'intérieur, on admire une voûte gothique.
Actuellement, la maison abrite des expositions : peintres, sculpteurs, photographes y sont présentés par roulement. Egalement une société d'histoire locale s'y réunit les vendredis après-midis.
Cerca de la basílica, aquí está una mansión patrimonio. Btie por un canónigo del capítulo, que ha conservado su hermosa estructura medieval con su madera de. Fue ocupada por el famoso contrabandista Mandrin en el año 1754. En el interior, se puede admirar un voto gótico. Actualmente, la casa es el hogar de las exposiciones: pintores, escultores, fotógrafos se presentan allí en turnos. También una sociedad de historia local que reúne los viernes al mediodía después.
