GERARD DECQ
Madhya Pradesh significa "estado...
Le Madhya Pradesh signifie "l'état du ...
Le Madhya Pradesh signifie "l'état du milieu" ; aussi est-il assez représentatif de l'Inde traditionnelle. Les costumes féminins chatoient de couleurs vives, tandis que les murs des maisons se colorent parfois de bleu. Les dalits, au bas de l'échelle des castes, sont encore nombreux à vivre pauvrement.
Pas de problème pour le photographe amateur du moins dans les endroits où les gens ne sont pas mitraillés par les touristes. Accueil bienveillant des populations de l'état. Les femmes, toujours laborieuses, arborent des costumes propres et gais, une certaine élégance chez ces gens aux conditions modestes : les bracelets sont de simple matière plastique.
Madhya Pradesh significa "estado intermedio"; también es reprsentatif bastante tradicional de la India. Los trajes fminins brillan en colores brillantes, mientras que las paredes de las casas son a veces de color azul. Dalits en la parte inferior de la escalera de castas, muchos siguen viviendo en la pobreza. No hay problema para el aficionado a la fotografía, al menos en los lugares donde la gente no son mitraills por los turistas. Cálida bienvenida de la gente del estado. Las mujeres, siempre trabajando, desgaste limpio, gays trajes, una cierta elegancia en estas personas con condiciones modestas: las pulseras son simples matire plástico.



+9