Le Saint Mont

Ancien oppidum celtique, il offre un magnifique panorama sur les vallées de la Moselle et de la Moselotte. Il fut occupé par les Romains avant que deux moines chrétiens s'y établissent en 620 : Saint Romaric, qui donna son nom à Remiremont, et Saint Amé. Une petite ville s'y est même développée jusqu'au VIIIème siècle, ainsi qu'un second monastère destiné aux femmes, qui devinrent plus tard les chanoinesses de Remiremont. On y trouve également un sarcophage mérovingien, aujourd'hui conservé dans la petite chapelle Saint-Michel. Bref un concentré d'histoire locale et un joli coin à explorer ! Pour s'y rendre, rejoindre « La terrasse de Saint Ro » depuis Saint-Etienne-lès-Remiremont, mais au lieu de tourner à gauche vers le restaurant, prendre à droite sur un parking en terre battue. S'engager sur le chemin forestier au bout du parking. Le Saint-Mont est à environ 30 minutes à pied, ça monte parfois un peu fort...

El ex oppidum celta, que ofrece una magnífica panorámica sobre los valles del Mosela y Moselotte. Fue ocupada por los romanos antes de que dos monjes cristianos asentados aquí en 620: St. Romaric, que dio su nombre a Remiremont y San Ame. Una pequeña ciudad se desarrolló incluso hasta el siglo VIII, y un segundo monasterio para mujeres, que más tarde se convirtieron en los cánones de Remiremont. También hay un sarcófago merovingio, que ahora se conserva en la pequeña capilla de Saint-Michel. En resumen, un concentrado de la historia local y una buena zona para explorar! Para llegar allí, únete "La terraza de San Ro" de Saint-Etienne-les-Remiremont, pero en vez de girar a la izquierda en el restaurante, girar a la derecha en un aparcamiento de tierra. Embárcate en una pista forestal a finales de estacionamiento. La montaña sagrada está a unos 30 minutos a pie, a veces va un poco demasiado lejos ...