Joozephiine
El dambulatoire Saint Sernin
Le déambulatoire de Saint Sernin
A partir du bras du transept nord et avant d'atteindre la crypte, il faut passer par le déambulatoire. Celui-ci était emprunté par les nombreux pèlerins qui s'arrêtaient à Toulouse avant d'aller jusqu'à Saint Jacques de Compostelle. Les chapelles avec leurs boiseries dorées ont été restaurées au début des années 1980, enlevant alors les modifications effectuées par Viollet-le-Duc. Les armoires ont quasiment toutes été réalisées au XVIIème siècle.
Desde el brazo del transepto norte y antes de llegar a la cripta, debe pasar a través de la girola. Fue utilizado por los numerosos peregrinos que se detenían en Toulouse antes de ir a Santiago de Compostela. Capillas, con su artesanía en madera dorada fueron restaurados en la década de 1980, al retirar los cambios realizados por Viollet-le-Duc. Gabinetes han sido casi todos ellos llevados a cabo en el siglo XVII.
+2