Lago Marin

Vieux-Boucau, dans les Landes, possède l'avantage non négligeable de posséder un accès direct aux plages de l'océan Atlantique, mais aussi à celles de son "lac marin". Le lac tient son nom du fait qu'il se jette directement dans l'océan, et que son eau est donc salée. Le bassin fait souvent le bonheur des enfants ou des familles: loin des vagues qui peuvent parfois être dangereuses, les petits profitent pleinement de l'eau et pourront, au bord de la plage, observer plein de tout petits poissons. Une agréable balade a aussi été aménagée autour du lac, alternant entre dunes et terrasses des petits restaurants. Le lac ravira aussi les pêcheurs, qui se retrouvent souvent en soirée sur l'esplanade en bois, de l'autre côté du lac, et des amateurs de voile ou de pédalo, puisque des locations et de nombreuses activités y sont souvent programmées. Et pourquoi ne pas finir l'après midi avec une bonne glace tout droit venue de chez le glacier d'à côté? Une bonne alternative à la plage océane ! Petit bonus, et bonne initiative de la part du Sunset Bar, au bord du lac: une webcam qui tourne 24h/24, idéale pour voir le temps qu'il fait: http://www.tarulympique.com/ext/http://sunsetbar.ww.com/ !

Old Boucau, Landes, tiene la gran ventaja de tener acceso directo a las playas del Océano Atlántico, sino también los de su "lago del mar". El lago toma su nombre del hecho que desemboca directamente en el mar, y su agua es salada. La cuenca es a menudo la felicidad de los niños y las familias lejos de las olas que a veces puede ser peligroso, pequeño aprovechar al máximo el agua y puede, en la playa, ver bancos de peces pequeños. Un agradable paseo también fue colocado en torno al lago, alternando entre las dunas y las terrazas de los restaurantes. El lago hará las delicias de los pescadores, que a menudo se encuentran en la noche en la terraza de madera en el otro lado del lago, y por la vela o el remo, ya que muchos lugares y actividades a menudo se programan. ¿Y por qué no terminar la tarde con un helado directamente del glaciar vino de al lado? Una buena alternativa a la playa del océano! Pequeño bono, y una buena iniciativa por parte de la barra de la puesta del sol en el lago: una webcam corriendo 24h/24 ideal para ver el tiempo: http://www.tarulympique.com/ext/http: / / sunsetbar.ww.com /!