GERARD DECQ
calle comercial
Rue commerçante
Kruisstraat est une des rues les plus animées de Haarlem ; à voie unique pour les voitures qui ne s'y risquent point trop, c'est une rue commerçante où vélos et piétons sont les rois. Un supermaché Albert Heijn, fermé uniquement le dimanche matin et ouvert jusqu'à 22 heures en semaine, ne désemplit pas de bicyclettes devant son entrée.
L'alignement des façades typiquement hollandaises réserve de belles surprises : fenêtres aux encadrements rococo, ancienne pharmacie occupée maintenant par un commerce de vêtements de luxe, une cave à cigares... Kruisstraat, une rue où il fait vraiment bon flâner !
Kruisstraat es uno de los más animes calles de Haarlem; solo carril para los coches que no se arriesgue no demasiado es una calle comercial donde las bicicletas y los peatones son los reyes. Un supermach Albert Heijn, cerrado solamente el domingo por la mañana, y abrió las 22 horas de lunes a viernes, no dsemplit bicicleta entre su frente. La alineación de los frentes de reserva típicamente holandés agradables sorpresas: las ventanas rococó marcos, farmacia edad ahora ocupado por un comercio de ropa de lujo, un cigarro bodega ... Kruisstraat, una calle donde él hizo buena flner!



+6