Antoine D'Audigier
serenidad
Sérénité
C’est un lieu d’une verdure impeccable où les moines peuvent se promener. Ici, alors que nous nous trouvons en plein cœur du village, nous sommes envahis d’une douce plénitude. Des bancs de pierre sont installés parmi les grandes allées que l’on ne peut traverser lors de la fête médiévale de Souvigny afin de ne pas altérer la pureté de l’endroit. Pour y accéder, nous traversons une porte massive ornée d’un blason intact malgré les siècles qui ont dû l’abîmer. Un lieu riche d’histoire et de sérénité.
Es un lugar de verde impecable, donde los monjes pueden caminar. Aquí, mientras estamos en el corazón del pueblo, nos invade con una suave plenitud. Bancos de piedra se instalan entre las grandes avenidas que podemos atravesar durante el festival medieval Souvigny para no echar a perder la pureza del lugar. Para llegar allí, estamos pasando por una enorme puerta decorada con una cresta intacta a pesar de los siglos que tenían perjudicial. Un lugar rico en historia y serenidad.
