Isola di Öland

Le famiglie svedesi scelgono come meta per le vacanze la meravigliosa Isola di Öland, collegata dalla città di Kalmar dal lungo ponte di 6 chilometri, nella parte meridionale della Svezia. L’isola si estende per circa 150 chilometri di lunghezza per una larghezza massima di 15 chilometri, un territorio lungo e stretto attraversata dalla statale numero 136 che ci permette di ammirare questa sorprendente zona. Il simbolo dell’isola sono i mulini a vento, simili a quelli olandesi, molti di essi ancora utilizzati dai contadini. Nella parte più a nord di Öland il faro Lange Erik, alto 32 metri in pietra calcarea, è visitabile solamente nel periodo estivo. Nella parte più a sud, presso la stazione ornitologica di Ottenby si conducono ricerche sulla migrazione degli uccelli che transitano a milioni ogni anno. E’ possibile osservare esemplari di pietre runiche in tutta la regione; si tratta di grandi lastre votive con disegni ed incisioni, erette dai familiari per ricordare un parente defunto e commemorarne meriti e virtù. Riserve naturali, sentieri che conducono al mare attraverso i boschi, spiagge di finissima sabbia bianca, mulini, case dai giardini fioriti...un’isola ricca di fascino tutta da scoprire.

familias suecas lo eligen como destino de vacaciones de la hermosa isla de Öland, conectado desde la ciudad de Kalmar desde el puente largo de 6 km, en la parte sur de Suecia. La isla se extiende por unos 150 kilómetros de longitud y una anchura máxima de 15 km, un territorio largo y estrecho atravesado por el número SS 136 que nos permite admirar esta zona increíble. El símbolo de la isla son los molinos de viento, similar a los holandeses, muchos de ellos todavía utilizan los agricultores. En la parte norte de Öland el faro Lange Erik, 32 metros de altura de piedra caliza, está abierto sólo en verano. En el sur, en la estación ornitológica Ottenby la realización de investigaciones sobre la migración de las aves en tránsito a millones de personas cada año. Y "posible observar ejemplares de piedras de la runa de toda la región; estos son placas votivas con grandes dibujos y grabados, erigidos por la familia para recordar y conmemorar una fallecidos méritos y virtudes. Desierto, caminos que conducen al mar a través de los bosques, playas de arena blanca, molinos de viento, casas con jardines de flores ... una isla llena de encanto por descubrir.